Cartea aceasta ne invită să reflectăm asupra politicii din Grecia – și, prin extensie, asupra crizei actuale – în termenii unei tulburări mai profunde (de)zvoltate de-a lungul timpului, dincolo de scena politică centrală.

Având ca ax teoretic opinia că diferența produce excluziuni, supune oamenii relațiilor ierarhice și, prin urmare, funcționează ca o sursă de competiție, sunt descrise trăirile puternice care însoțesc negocierea diferenței – intoleranța, indignarea, durerea, chiar și trauma – hrănind politicile ascunse ale cotidianului.

Autorii examinează atât procesul în timp real, cât și cel istoric de diferențiere și experiențele diferenței care sunt conectate la frontieră, identitatea etno-culturală, genul, corpul și sexualitatea, desfășurându-se pe multiple niveluri – internațional, național, local, interuman – și implicând diverse categorii de subiecți: grănicerii de la frontierele de nord și est, refugiatii politici care se întorc în Grecia, neo-burghezii din Atena, emigranți și emigrante din Albania sau Filipine, cei cu talasemie care activează în mișcarea pentru persoanele cu dizabilități, femei adulte fără copii care revendică o altă abordare a căsniciei și maternității dincolo de biopolitica dominantă.

Într-un regim care impune omogenitatea națională oficială în diverse dimensiuni ale vieții, soarta revendicărilor diversității a fost marginalizarea lor în afara oficialității. Astfel, în sferele intimității culturale, sub suprafața lucioasă a politicii, fierbea un amestec exploziv de diferențe și competitivitate nerezolvate, făcând sistemul politic mai fragil decât lăsa să se vadă retorica democrației consensuale și deliberative de după Metapole.