Cartea despre antichitățile grecești, tratând despre scopul și subiectul său, nu are nevoie de nicio justificare în fața comunității grecești. Nimeni dintre noi nu contestă că, în antichitate, se află noblețea de care ne mândrim pe bună dreptate pentru toată lumea, și în aceasta găsim o sursă proprie din care toate națiile și-au cules cultura și bogăția cunoștințelor pe care, ulterior, le-au cultivat multiplicându-le.

Dacă pentru toți studiul antichității este considerat un interes intelectual benefic, pentru noi, grecii, este totodată și o datorie patriotică.

Și au fost scrise în toate limbile europene, iar în limba noastră, de asemenea, numeroase și valoroase lucrări referitoare la diferitele ramuri ale antichității grecești; dar din cauza acestui număr mare și a diversității lor, ele nu sunt accesibile tuturor, s-a decis că este util să se elaboreze un ajutor temporar, prin care, fără studii speciale și îndelungate, oricine să poată găsi cu ușurință ceea ce caută.

Acest dicționar, organizat alfabetically, conține în cadrul limitelor sale toate informațiile relevante din antichitatea noastră clasică, referitoare la geografie și istoria politică, literatura și arta, viața politică și casnică, extinzându-se chiar și până la limitele altor națiuni antice în măsura în care au legături cu Grecia.