Alcestis este destinată să moară. Ea va plăti prețul suprem. Soțul ei, Admetus, urma să fie ucis pentru că a jignit zeița Artemis, dar Alcestis își va da viața în schimb. Așa că problema ar trebui să se oprească – dar apariția neașteptată a eroului Heracles complică lucrurile. Alcestis se află în fața unei defieri a ordinii sale naturale a lui Hades, întoarsă la viață, dar incapabilă să vorbească și nerecunoscută de către familia ei. Poate ea să se elibereze sau este condamnată să existe doar ca o umbră?

MARILE FEMEI DIN MITOLOGIA GRECEASCĂ este o serie de cărți scurte pentru tineri și vârstnici care îi introduce pe cititori în lumea antică prin intermediul eroilor săi. Aceste cărți își propun să aducă cititorii într-o călătorie plină de excitație, dramă, moarte și iubire, concentrându-se în același timp asupra femeilor care au jucat un rol atât de important în istoria noastră, dar care sunt, în continuare, amintite doar ca niște spectatori.

Deși fiecare carte poate fi citită separat, și în orice ordine, există un fir comun care leagă toate aceste personaje și oferă o viziune mai amplă asupra a ceea ce însemna să fii femeie în lumea greacă antică.

Creatorii Vittorio Mattioli și Mike French sunt autori, traducători și editori de texte și cărți. Cosmopoliți în cel mai adevărat sens, au fondat Read Panda Editing, o companie cu sediul în Estonia. Vittorio, de origine greco-italiană, locuiește în Atena, în timp ce Mike—dincolo de numele său—este britanic și locuiește în prezent în Bruxelles. Ei oferă în principal serviciile lor în limba engleză, deși comunicarea este posibilă și în italiană, franceză, greacă, islandeză și spaniolă.

Inițiativa lor editorială Marile Femei din Mitologia Grecească marchează prima lor aventură editorială în Grecia. Copertile distinctive ale seriei sunt opera talentatei ilustratoare cunoscută sub numele de Little Miss Grumpy. O ateniană de origine, ea a aspirat odată să devină actriță, dar a devenit în cele din urmă una dintre cele mai promițătoare ilustratoare ale generației sale. Ea desenează, schițează și pictează pentru cărți și ziare, creând obiecte impregnate de caracter și personalitate.

Επιμέλεια κειμένου: Έλενα Σπανδωνή