‘O debut strălucitor al unui istoric tânăr deosebit’ PETER FRANKOPAN

‘Această carte este o revelație … atât originală, cât și importantă’ MISHAL HUSAIN

O istorie a Asiei de Sud moderne spusă prin cinci partitionări care au remodelat-o.

În 1928, o vastă întindere de Asia – India, Pakistan, Bangladesh, Birmania, Nepal, Bhutan, Yemen, Oman, UAE, Qatar, Bahrain și Kuweit – erau unite sub o singură steag imperial, cunoscut oficial ca ‘Imperiul Indian’ sau pur și simplu ca Raj. A fost bijuteria coroanei Imperiului Britanic, un vast domeniu întinzându-se de la Marea Roșie până la junglele din sud-estul Asiei, adăpostind un sfert din populația lumii și cuprinzând cele mai mari comunități hinduse, musulmane, sikh și zoroastriene de pe planetă.

Oamenii săi foloseau rupia indiană, le erau eliberate pașapoarte ștampilate ‘Imperiul Indian’ și erau protejați de armate cazați în forturi de la Bab el-Mandeb până la Himalaya. Într-un interval de doar cincizeci de ani, Imperiul Indian s-a destrămat. Cinci partitionări l-au sfâșiat, creând noi națiuni, redrawing hărțile și lăsând în urmă un moștenire de război, exil și diviziune.

Terenuri Sfarâmate, pentru prima dată, prezintă întreaga poveste a modului în care Imperiul Indian a fost desfăcut. Cum un singur domeniu întins a devenit douăsprezece națiuni moderne. Cum hărțile au fost redrawn în sălile de consiliu și pe câmpurile de bătălie, de către politicieni din Londra și revoluționari din Delhi, de monarhi în palate îndepărtate și soldați în tranșee.

Moștenirile sale includ război civil în Birmania și insurgențe în curs în Kashmir, Baluchistan și nord-estul Indiei, precum și genocidul Rohingya. Este o istorie a ambiției și trădării, războaielor uitate și alianțelor improbabile, a granițelor sculptate cu cerneală și foc. Peste toate, este povestea modului în care harta Asiei moderne a fost creată.

Ihistory-ul impresionant al lui Sam Dalrymple este bazat pe cercetări arhivistice profunde, pe amintiri private anterior netraduse și pe interviuri în multiple limbi. De la portretele jucătorilor politice cheie la relatările celor cuprinși în aceste războaie și migrații în masă, Terenuri Sfarâmate oferă o istorie vividă, captivantă, provocatoare de gândire la cel mai bun nivel.

‘O realizare uimitoare. Terenuri Sfarâmate recontextualizează povestea Asiei de Sud cu o empatie și eleganță rară, insuflând viață moștenirilor partitionărilor care formează un sfert din lumea noastră astăzi’ THANT MYINT-U

‘Această carte, profund cercetată și vie, povestește cum un imperiu colosal și puternic a fost împărțit în multe state-națiune distincte… Un debut impresionant al unui tânăr scriitor talentat și foarte energic’ RAMACHANDRA GUHA

Pagini: 528, Dimensiuni: 15.9x15.9cm