Un portret strălucitor și exasperant al influenței corporatiste din Washington din ultimii cincizeci de ani, The Wolves of K Street este o „plăcere nu chiar vinovată” (The New York Times): irezistibil de dramatic, spectaculos de actual, exploziv în dezvăluiri și imposibil de lăsat din mână.

În anii 1970, centrul puterii din Washington a început să se mute de la oficialii aleși din clădirile de marmură către o mână de operatori isteți, bine plătiți, care nu răspundeau niciunei circumscripții fixe. Fiul unui congresman influent, cu trabucul în gură, un aranjator politic ilustru cu o slăbiciune pentru arta modernă, un maestru al trucurilor murdare din epoca Watergate, gazda preferată a petrecerilor cu cocktailuri din oraș—aceștia erau genul de bărbați care conduceau acum Washingtonul.

Pe parcursul a patru decenii, aceștia au găsit noi modalități de a transforma banii clienților lor în influență politică, renunțând la schimbul de favoruri din camerele pline de fum în favoarea unor tactici tot mai sofisticate, precum „shadow lobbying”, unde campanii subterane declanșau reacții publice aparent organice pentru a presa legislatorii să ia măsuri care, în cele din urmă, ar fi favorizat interesele corporatiste, nu cetățenii de rând. Cu miliarde de dolari în joc, aceste dinastii de lobby au consacrat în Washington un consens pro-business care avea să ghideze liderii politici ai țării—atât democrați, cât și republicani.

Un bun lobbyist putea scrie din umbră un proiect de lege sau chiar să ucidă în secret o inițiativă legislativă susținută de președinte, ambele camere ale Congresului și majoritatea americanilor. Totuși, nimic nu durează pentru totdeauna. Pe fondul unei reacții populiste la inegalitatea crescândă pe care acești intermediari de influență au contribuit să o instaureze, alianța pro-business din DC a început brusc să se destrame. Și, deși establishmentul lobby-ului a continuat să inventeze noi modalități de a influența Washingtonul, bărbații care au construit K Street aveau să se trezească în curând sub investigație legală, în pragul colapsului financiar sau chiar mai rău. Unul dintre ei avea să fie găsit mort în spatele celei de-a optsprezecea găuri a unui club de golf exclusivist, cu o sticlă de vin de 1.500 de dolari la picioare și un glonț în cap.

O poveste „captivantă” (The Atlantic), „fascinantă” și „meticulos documentată” (The Guardian)—adusă la viață cu „detalii de roman” și „o considerabilă măiestrie narativă” (The New York Times)—The Wolves of K Street este o lectură esențială pentru oricine dorește să înțeleagă cum interesele corporatiste subminează democrația americană.

Pagini: 624, Anul publicării: 0619, Dimensiuni: 15.2x15.2cm