Acoperind aproape o sută de ani, această poveste adevărată bogată și evocatoare povestește viețile a trei generații de femei chineze remarcabile. Călătoria lor extraordinară ne duce de la sărăcia brutală a vieții de la sat din China continentală, la Hong Kong-ul prosper din anii 1930 și, în final, în Regatul Unit. Viețile lor au fost la fel de dramatice ca și vremurile prin care au trăit.

O dragoste pentru mâncare și un talent pentru gătit au ajutat fiecare generație să treacă prin cele mai devastatoare tulburări. Bunica lui Helen Tse, Lily Kwok, a fost forțată să muncească ca amah după uciderea violentă a tatălui ei. Traversând oceanul din Hong Kong în anii 1950, Lily și-a perfecționat celebra rețetă de curry de pui. În cele din urmă, a deschis unul dintre primele restaurante chinezești din Manchester, unde fiica ei, Mabel, a lucrat de la vârsta fragedă de nouă ani.

Dar jocurile de noroc și Triadele erau omniprezente în comunitatea imigranților chinezi, iar restaurantul a fost pierdut tragic. A fost responsabilitatea lui Helen și a surorilor sale, a treia generație din aceste femei excepționale, să reînființeze visul bunicii lor.

Sweet Mandarin arată cum cea mai importantă moștenire este înțelepciunea și cum rețetele - transmise pe linie feminină - pot fi cea mai valoroasă comoară de familie.