Cercetarea istorică nu se oprește niciodată. Pentru cercetătorul consecvent, „căutarea” continuă în mod neîntrerupt. Mai ales Istoria Greacă, atât de chinuită de intențiile răuvoitoare ale prietenilor și aliaților noștri, dar și de neglijența noastră, CERCEĂ să fie „lămurită” (un termen minunat de origine pontică, care înseamnă alungarea „norilor” din mintea cuiva care tocmai s-a trezit).

Trebuie să menționez că, în perioada intermediară, noul material descoperit a condus la completări, chiar și corecturi ale textelor celor două ediții anterioare, fără a schimba nici măcar puțin concluzia finală. Dimpotrivă, se consolidează și se fundamentează mai bine NEVINOVĂȚIA familiei Mavromichalis.

[...] (D.N. Kokkinakis, din prezentarea ediției a treia)