Au trecut doi ani de când Peter Nimble și Sir Toad au salvat regatul Castanului. Între timp, cei doi prieteni au călătorit până la capătul lumii în căutarea aventurii. Dar acum profesorul Cake îi cheamă pentru a le încredința o nouă misiune: să găsească o fetiță de doisprezece ani, restauratoare de cărți, pe nume Sophie Quair.
Sophie își petrece cea mai mare parte a timpului între cei patru pereți ai librăriei tatălui ei, reparând cărți vechi, visând să evadeze din limitele vieții ei monotone. Dar atunci este vizitată de un băiat necunoscut împreună cu tovarășul său, o creatură care combină o pisică și un cal, dar care vorbește ca un om, prezentându-i un volum rar și misterios și atrăgând-o într-o aventură care depășește orice poveste pe care a citit-o vreodată în cărți.