*Nominalizat pentru Premiul Wainwright*

„O explorare fascinantă a legăturilor dintre moștenirea ancestrală, apartenența diasporică și viitorul nostru climatic... Am citit-o dintr-o suflare, călătorind printr-o poveste emoționantă și adesea neașteptată” Aube Rey Lescure.

O parte din mine a știut mereu ce vor fantomele flămânde, ce vor încă. Nu este răzbunare. Nu, ele vor altceva, dar noi refuzăm să ascultăm. Ele vor să ne confruntăm cu obligațiile noastre nerespectate.

În fiecare primăvară, în timpul Festivalului Qingming, oamenii se întorc în satele lor natale din China pentru a curăța mormintele strămoșilor, aducând ofrande de mâncare și tămâie pentru a-i împiedica să devină fantome flămânde care ar putea aduce nenorociri. Totuși, în ultimul secol, o perioadă marcată de război și revoluție, multe morminte au rămas neîngrijite. După un an record de incendii de pădure, Alice Mah se întoarce în satul familial de orez din sudul Chinei și descoperă că strămoșii săi sunt aproape uitați, iar mormintele nu mai sunt curățate. În schimb, există datorii incomensurabile către clan de plătit.

Aici Mah își povestește călătoria de la satele de orez din sudul Chinei până acasă, în Anglia post-industrială, prin cartierele chinezești din vestul Canadei unde a crescut, până la insulele și industria Scoției, unde trăiește acum. Pe măsură ce trec anii și incendiile continuă, devine tot mai tulburată de mormintele neglijate ale strămoșilor săi. Cercetările sale despre poluare dau naștere unei anxietăți ecologice crescânde, culminând într-o criză a credinței spirituale.

Un amestec tulburător de memorie, istorie culturală și explorare a mediului, Red Pockets înfruntă fantomele flămânde ale strămoșilor noștri neglijați, căutând o ofrandă acceptabilă. Ce datorăm generațiilor trecute și celor viitoare? Ce datorăm locurilor pe care le locuim?

Pagini: 240, Dimensiuni: 12.9x12.9cm