Este un fapt general acceptat că interpretarea a fost întotdeauna o specialitate, și mai ales dificilă, a teologilor străvechi; aceștia au cultivat-o, au dezvoltat-o, au perfecționat-o în orice manifestare și formă, de unde au preluat-o toate celelalte, uneori servitoarele acesteia, pentru o valorificare ulterioară. De aici am preluat și noi, juriștii, interpretarea, bazându-ne pe numeroasele realizări ale teologilor medievali, având însă și la îndemână schemele interpretative ale unei arte juridice romane și unei reflecții eline antice.

(Din prefața ediției)