Din Cuvântul Înainte: Aceasta este prima oară când episoade din istoria Kochertürn sunt prezentate unui public mai larg sub forma unei cărți. Acest lucru a necesitat cercetări extinse și adesea foarte consumatoare de timp. Totuși, nu am început investigația de la zero, deoarece multe documente individuale pe diverse teme ale istoriei noastre locale sunt păstrate în arhiva din Neuenstadt, colecționate și create în principal de Engelbert Mager (*1912 - 2000), care a fost profesor la școala primară din Kochertürn între 1950 și 1961.

Nu doar că am descoperit această comoară în arhiva municipală, dar am efectuat și cercetări în arhivele de stat din Stuttgart și Ludwigsburg, în arhiva eparhială din Rottenburg și foarte frecvent în arhiva de stat din Neuenstein. În acest proces, am reușit să descoperim informații noi, cum ar fi arborele genealogic al liniei von Kochertürn sau atacul tragic asupra populației din Kochertürn de către soldați italieni în timpul Crăciunului din 1546.

Am cercetat cu sârguință și atenție; ceea ce am scris este susținut de fapte. Contribuțiile noastre nu pretind să prezinte istoria Kochertürn în mod cuprinzător. De asemenea, am primit multe informații de la martori contemporani care au adus istoria la viață pentru noi într-un mod informativ și emoționant.

Relatările noastre încep cu cele mai vechi documente păstrate din istoria Kochertürn și se încheie în secolul trecut, în anii 1970, cu excepția istoriei cluburilor și a companiilor. Sperăm că această carte va avea o continuare care să descrie istoria mai recentă a Kochertürn—dar lăsăm asta generației următoare.