Dacă doriți să dobândiți cunoștințe într-un domeniu, fie din motive de studii, muncă sau simplu interes, inițial vă aflați într-o pădure de termeni străini. Această lucrare din 1911 își propune să aducă claritate acestei probleme în domeniul navigației. Autorul, John Barten, a adunat toți termenii tehnici de navigație pentru a ajuta pe oricine este interesat să înțeleagă această știință. Este un dicționar bilingv.