Domnul indiferent, care mereu cutreiera Lisabona impecabil îmbrăcat, ca și cum capitala Portugaliei ar fi fost sufrageria lui personală, și care niciodată nu ura unui pahar de vin într-o cafenea pe drum, este Fernando Pessoa (1888-1935), incontestabil cel mai mare poet portughez al epocii moderne. Pe lângă activitatea sa ca reprezentant comercial, a creat o operă impresionant de multidimensională în izolarea vieții sale de burlac. Ca poet liric, eseist și editor, și-a lăsat amprenta publicând revista avant-garde Orfeu influențată de futurism – o voce constantă a modernismului literar. Poezia Portugaliei datorează de asemenea multe personalități poetice inventate naturii sale multidimensionale, precum Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos și contabilul adjunct Bernardo Soares. Echipate cu propriile biografii, aceste opere laterale importante au fost create sub diferite nume, dar toate scrise de Pessoa. Printre acestea se numără „Cartea Acediei”, a cărei fragmente de gânduri reflectă reflecțiile intime ale poetului asupra patriei și oamenilor săi și înviorează melancolic și poetic sufletul Lisabonei. Catherine George Ponsiani urmează pașii marelui autor prin țara sa natală. Acolo, uneori i se pare că poetul poate să o întâlnească după colț în orice moment, atât de strâns este orașul legat de el. Lisabona este Pessoa, iar Pessoa este Lisabona. Angelika Fischer vizitează locuințele lui Fernando Pessoa, barurile și cafenelele, și toate locurile care i-au inspirat imaginația debordantă cu aparatul ei foto. Este Lisabona lui, prezentată prin fotografii alb-negru atmosferice.