Volumul adună texte care îl abordează pe Kontoglou nu ca pe o figură emblematică a trecutului, ci ca pe un creator și un gânditor al cărui opera continuă să ridice întrebări despre artă, tradiție și conștiința națională elenă modernă. Fără a urmări o interpretare generală suplimentară, volumul luminează aspecte particulare ale gândirii și creației sale, evidențiind semnificația lor atemporală.

Axul central al textelor este conceptul de „mod elen“; nu ca un model estetic sau o construcție ideologică, ci ca o atitudine trăită față de memorie, tradiție și creație. Prin abordări diferite, volumul încearcă să arate cum Kontoglou a contribuit decisiv la formarea unei esteticii elene moderne care dialoghează cu moștenirea bizantină și post-bizantină, fără a se închista în ea.

Textele din volum analizează pe Kontoglou ca pictor, scriitor și gânditor, relația sa cu tradiția bizantină, contribuția sa la arta elenă modernă, dar și prezența și influența sa în teatru, literatură și educație. Abordările sunt diverse — istorice, interpretative, critice și personale — și formează un dialog fertil în jurul operei și semnificației acesteia.

La volum participă cu textele lor: Giorgos Varthalitis, Iosif Vivilakis, Sotiris Gounelas, Efstathia Dimou, Alexis Ziras, Gerasimos Zoras, Giorgos Kastrinakis, Giorgos Kordis, Dimitris Kosmopoulos, Konstantinos Blathras, Nikos Orfanidis, Dimitris D. Triantafyllopoulos, Giorgos Pinakoulas, Meni Pourní, Ioanna Stoufi-Poulimenou.

Volumul „Taxiimia – În tradiția modului elen“ se adresează atât cititorilor care cunosc deja opera lui Foti Kontoglou, cât și celor care doresc să îl abordeze prin lecturi contemporane, temperate și esențiale.