Intitulat Poezie și Poetică și alcătuit dintr-o serie de 82 de texte, Antonis Fostieris, unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai emblematicului Generației ’70, expune în noua sa carte opiniile, pozițiile și experiențele acumulate în lunga sa carieră pe prima linie a practicii poetice.

Majoritatea textelor sunt dialoguri și interviuri ale autorului, care au văzut lumina tiparului în diferite publicații literare, tratând într-un stil expresiv, de o adâncime eseistică dar în același timp clar și viu, numeroase aspecte legate atât de Poezie (ca noțiune abstractă sau întrupată în scris) cât și de Poetică (ca proces complex al întrupării acesteia): de la cele care țin de funcția limbajului poetic până la cele referitoare la relațiile cu tradiția, substratul experiențial, caracterul ludic, criptic sau social.

De la probleme lingvistice, stilistice, tehnice și metodologice până la cele legate de afinități cu celelalte arte, filosofia și știința; de la dificultăți privind sfera extralingvistică sau eficacitatea figurilor de expresie și a intertextualității până la rolul inspirației, al cititorului, internetului și al criticii. Și multe altele.

Pe lângă corpul principal al Dialogurilor, care constituie un fel de „dialoguri eseistice”, cartea include și o secțiune de „Monologuri”, texte cu tematică similară, care se extind și în domenii adiacente, cum ar fi limba, traducerea, curentele literare, Generația ’70 ș.a.