Prezenta ediție a fost realizată cu scopul de a constitui un instrument de studiu fiabil pentru candidații la Concursul pentru Funcționari Judiciari și Secretari, conform materiei prevăzute de CAA 3891 oik./2026 (Monitorul Oficial ASEP 1/23.01.2026). Cunoașterea conceptelor de bază, a principiilor și a conexiunii funcționale dintre diferitele legi este o condiție necesară atât pentru participarea cu succes la concurs, cât și pentru exercitarea viitoare a atribuțiilor funcționarului judiciar.
Lucrarea include Constituția Greciei și prevederi selectate din Codul Funcționarilor Judiciari, Codul de Organizare a Instanțelor și Statutul Magistraților, Codul de Procedură Civilă și Codul de Procedură Penală. Selectarea dispozițiilor s-a făcut pe baza materiei de examen pentru Concursul Funcționarilor Judiciari.
Prevederile incluse sunt de o importanță fundamentală, întrucât reflectă principiile constituționale, structurile organizatorice și procedurile procesuale care formează nucleul funcționării judiciare. În special, Codul Funcționarilor Judiciari stabilește statutul serviciului, drepturile, obligațiile și responsabilitățile funcționarilor judiciari, în timp ce codurile procedurale reglementează cadrul în care aceștia sunt chemați zilnic să-și îndeplinească atribuțiile.
Lucrarea este însoțită de un index detaliat și ușor de folosit, pentru a constitui un suport necesar pentru examenele candidaților.
