Astăzi, înțelegem literatura ca tot ceea ce este înregistrat în scris: de la literatură ficțională și poezie până la literatură non-ficțională și tehnică. Totuși, până în secolul al XX-lea, a prevalat o altă premisă: literatura era considerată o formă de artă lingvistică cu valoare estetică, care urmează anumite criterii și se caracterizează printr-o calitate superioară. Aceasta a condus la canonizarea anumitor opere. Această selecție de clasici universal valabili nu și-a pierdut relevanța până în prezent, reflectă condițiile epocii și ne permite, de asemenea, să înțelegem prezentul. Literatura condensează lumea, în timp ce, simultan, adâncește realitatea. Prin urmare, ne-am făcut misiunea să punem la dispoziție romanele clasice în forma lor originală și, astfel, să readucem la viață lumile create de autori.