Descoperind că Mead și Stix sunt încă în viață, fostul lor ofițer comandant, Uldren, pornește să-i ucidă înainte să poată dezvălui trădarea sa. Datele pe care le-a furat de la Tyrell au permis companiei Cheshire să creeze replicanți contrafăcuți cu același semnătura de ucidere ca Stix.

Între timp, încă confruntați cu consecințele războiului civil Yakuza,...