Lumea lor merge mai departe, dar cine o va controla?

Hazel și inteligența artificială de comandă, reactivată, au reparat Daedelus, vasta navă-generație care îi transportă pe ultimii oameni într-o călătorie de secole către o lume nouă. Dar va reuși ea să-și convingă semenii de adevărul aflat pe parcurs? Că omenirea nu este singură pe Daedelus. Că Yi, o specie...