Lisa visează la ziua în care va purta haina roșie a surorii ei! Iar când, în sfârșit, această zi sosește, Lisa nu-și poate ascunde bucuria: haina este frumoasă, călduroasă, minunată!

Însă, în dimineața următoare, Lisa vede o fetiță și pe mama ei locuind în cutii de carton, pe trotuar, tremurând de frigul pătrunzător.

Lisa se gândește să nu le dea atenție, așa...