85
70
Lei
Livrare
mar, 29 sep - joi, 01 oct
12,00 Lei
costul de livrare
Trimis de la Grecia
Descriere
Specificații
„Un bestseller instantaneu New York Times «Fascinantă și profund relevantă» Salman Rushdie «Plină de bucurie, revelatoare și captivantă» Madeline Miller «O adevărată lecție de măiestrie în traducere» Blake Morrison, Guardian
Cum le putem da cuvintelor de odinioară voci noi? La ce trebuie să renunțe o traducătoare — și ce ar putea câștiga — atunci când trece dintr-o limbă în alta, aducând poveștile antice în lumea modernă? Emily Wilson s-a luptat o viață întreagă cu aceste întrebări: aici, ne invită să reflectăm asupra sensului și mesajelor transmise de traducători, din Antichitate până în zilele noastre, și ne oferă o perspectivă cu totul nouă asupra propriei sale munci la traducerea lui Homer.
De la reprezentările în schimbare ale Elenei din Troia la Cardi B și comedia ateniană, de la romanele lui Han Kang la pasiunea Romei pentru cultura greacă, Crossing the Wine-Dark Sea este o călătorie jucăușă și fascinantă prin promisiunile, posibilitățile și neînnoita vitalitate a literaturii clasice.”
Producător
- Premiile Skroutz pentru Cărți 2025
- -
- Tip
- Istorie generală
- Perioadă istorică
- Perioada Clasică & Elenistică
- Limba
- Greacă
- Subtitlu
- -
- Copertă
- Moale
- Număr de pagini
- 288
- Data lansării
- 04/06/2026
- Data de publicare
- 2026
- Dimensiuni
- 12.8x19.8 cm
- ISBN-13
- 9781805225850
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.
