Rezumat Poeziile publicate și nepublicate ale lui Cavafy în forma lor primară, într-o ediție care conține, de asemenea, următoarele:

Introducere: o negociere amplă și concisă cu centrul vieții și operei poetului.

Cronologie: o relatare detaliată pe ani care acoperă cu abundență informații despre "operele și zilele" lui Cavafy.

Comentarii: fiecare poezie este însoțită de comentarii factuale și lexicologice pe aceeași pagină pentru a facilita lectura.

Apendice: traduceri, proză literară și note despre arta care însoțește opera poetică, astfel încât cititorul să-și formeze o imagine mai completă a lui Cavafy.

Bibliografie: selecție sistematică de bibliografie care include cărți, studii, articole, dedicații ale revistelor, melodii și recitări.

Cuprins - Indici: a) cuprins detaliat cu indicația anului publicării sau al scrierii fiecărei opere, b) index alfabetic al tuturor poeziilor, c) index al tuturor numelui proprii întâlnite în poezii și în celelalte texte cavaniene, d) index al numelui proprii întâlnite în "Introducere", în "Cronologie", în "Eseul de Interpretare" și în notele introductive ale editorului.