Numărul vorbitorilor de limba greacă care doresc să învețe limba rusă este în creștere, astfel că cercetarea educațională în acest domeniu se dezvoltă treptat în Grecia, precum și căutarea de noi metode de predare a limbii ruse ca limbă străină, mai prietenoase și familiare pentru publicul vorbitor de limbă greacă. Problema cu care se confruntă personalul didactic al diferitelor centre de limbi străine în predarea limbii ruse este lipsa unei ghiduri de gramatică adecvate, concise, dar cuprinzătoare, însoțită de un corpus de exerciții, care să ofere o formă integrată a limbii ruse moderne pentru începători și studenți avansați într-o mică măsură.

Rezultatul căutării metodei potrivite, precum și efortul de a acoperi lipsa materialului didactic de bază, este scrierea acestei cărți, care se adresează studenților care se pregătesc pentru examenele de limbă rusă pentru nivelurile A1-A2, dar și tuturor studenților de alte niveluri care doresc să-și consolideze cunoștințele de gramatică rusă.