"Heidi" de Johanna Spyri este una dintre cele mai frumoase cărți clasice pentru copii pe care le-am citit vreodată. Cunoscând și având urmărit seria TV cu același nume, nu am ezitat să citesc cartea. De fapt, am avut îndoieli în legătură cu faptul dacă cartea va fi mai bună decât seria, dacă scriitura autoarei va reuși să mă introducă în aceeași atmosferă frumoasă ca în seria TV, etc.
Povestea noastră ne vorbește despre anii de copilărie ai unei fetițe orfane, Heidi, care crește în Alpii Elvețieni alături de bunicul ei, un cioban, răspândind bucurie și optimism celor din jurul ei. Mica protagonistă întâlnește și trăiește alături de oameni care o iubesc foarte mult și au grijă de ea, crescând cu amintiri frumoase din copilărie alături de animale și natură.
Scriitura lui Johanna Spyri m-a purtat în dealurile înzăpezite ale Elveției, unde trăiesc oameni simpli și umili, ducând o viață de zi cu zi liniștită. Mi-au plăcut foarte mult personajele acestei cărți! Oameni plini de iubire, cu un aer natural, parcă aduși dintr-o altă eră dacă luăm în considerare că povestea are loc în jurul anului 1970. Împreună cu Heidi, bunicul ei, Peter, mătușa Dete, Clara, Bridget, bunica orbă a lui Peter, domnul Sesemann, doamna Rottenmeier și bunica Sesemann, m-am distrat și am întâlnit oameni pe care i-am simțit ca și cum ar fi fost ai mei!
Cartea vorbește și despre puterea prieteniei și "minunile" pe care le poate realiza. Mi-a plăcut legătura puternică dintre Heidi și Clara! De multe ori m-am emoționat împreună cu ele și de multe ori am râs de farsele lui Peter, care le invidia pe cele două fetițe, căutând exclusivitatea din partea lui Heidi.
Singurul lucru care m-a dezamăgit au fost ilustrațiile din carte, care adesea nu se potriveau cu descrierile. De exemplu, în carte, Heidi este prezentată ca o fetiță mică și firavă, în timp ce în ilustrații vedem o domnișoară! Cu toate acestea, acest lucru nu m-a împiedicat să-mi creez propriile imagini în mintea mea, influențate de poveste, și să "călătoresc" în frumoșii Alpi alături de Heidi!
Recomand cu căldură această carte fiecărui copil peste vârsta de 11 ani, precum și fiecărui adult care dorește să citească povestea care le-a însoțit copilăria. Simplă, frumoasă, dulce și emoționantă, povestea lui Heidi te va inspira, te va umple de nostalgie și te va convinge că... în fața unei prietenii adevărate, orice este posibil!
Η "Χάιντι" της Γιοχάννα Σπύρι είναι ένα από τα πιο όμορφα κλασικά παιδικά βιβλία που έχω διαβάσει. Γνωρίζοντας κι έχοντας παρακολουθήσει την ομώνυμη σειρά στην τηλεόραση, δεν δίστασα να διαβάσω το βιβλίο. Μάλιστα, είχα και αμφιβολίες για το αν το βιβλίο θα είναι καλύτερο από τη σειρά, αν η γραφή της συγγραφέως θα κατάφερνε να με βάλει στο αντίστοιχο όμορφο κλίμα της σειράς κλπ.
Η ιστορία μας μιλάει για τα παιδικά χρόνια ενός ορφανού κοριτσιού, της Χάιντι, που μεγαλώνει στις ελβετικές Άλπεις μαζί με τον κτηνοτρόφο παππού της, σκορπώντας τη χαρά και την αισιοδοξία σε όσους βρίσκονται γύρω της. Η μικρούλα πρωταγωνίστρια γνωρίζει και ζει πλάι σε ανθρώπους που θα την αγαπήσουν πολύ και θα φροντίσουν να μεγαλώσει έχοντας όμορφες παιδικές αναμνήσεις δίπλα στα ζώα και τη φύση.
Η γραφή της Γιοχάννα Σπύρι με ταξίδεψε στους χιονισμένους λόφους της Ελβετίας όπου κατοικούν άνθρωποι απλοί και ταπεινοί, ακολουθώντας μια ήσυχη καθημερινότητα. Αγάπησα πολύ τους ήρωες αυτού του βιβλίου! Άνθρωποι γεμάτοι αγάπη, βγαλμένοι φυσικά από μια άλλη εποχή αν σκεφτεί κανείς ότι η ιστορία διαδραματίζεται γύρω στο 1970. Παρέα με την Χάιντι, τον παππού, τον Πέτερ, τη θεία Ντέτε, την Κλάρα, την Μπριγκίτε, την τυφλή γιαγιά του Πέτερ, τον κύριο Ζεσεμάν, τη δεσποινίδα Ροτενμάιερ και τη γιαγιά Ζεσεμάν πέρασα πολύ όμορφα και γνώρισα ανθρώπους που τους ένιωσα και δικούς μου!
Το βιβλίο μας μιλά ακόμη για τη δύναμη της φιλίας και τα "θαύματα" που αυτή μπορεί να κάνει. Λάτρεψα το δυνατό δεσμό μεταξύ της Χάιντι και της Κλάρα! Πολλές φορές συγκινήθηκα μαζί τους κι άλλες τόσες γελούσα με τα καμώματα του Πέτερ που ζήλευε τα δύο μικρά κορίτσια αποζητώντας την αποκλειστικότητα από τη Χάιντι.
Το μόνο σημείο που με απογοήτευσε ήταν η εικονογράφηση του βιβλίου η οποία πολλές φορές δεν σύναδε με τις περιγραφές του. Για παράδειγμα, στο βιβλίο, η Χάιντι παρουσιάζεται ως ένα μικροκαμωμένο κοριτσάκι, ενώ στις εικονογραφήσεις βλέπουμε μια κοπέλα! Ωστόσο, αυτό δεν με εμπόδισε από το να δημιουργήσω τις δικές μου εικόνες στο μυαλό επηρεασμένη από την ιστορία και να "ταξιδέψω" στις όμορφες Άλπεις παρέα με την Χάιντι!
Το συστήνω ανεπιφύλακτα σε κάθε παιδί άνω των 11 ετών καθώς και σε κάθε ενήλικα που θέλει να διαβάσει την ιστορία που συνόδευσε τα παιδικά του χρόνια. Απλή, όμορφη, γλυκιά και συγκινητική, η ιστορία της Χάιντι θα σας εμπνεύσει, θα σας γεμίσει νοσταλγία και θα σας πείσει πως... μπροστά στην αληθινή φιλία, όλα είναι δυνατά!