Cartea aceasta este efortul unui grec gânditor de a înțelege ce s-a întâmplat unui popor care, între 1910 și 1915, cu avânt și entuziasm, a luptat cu tărie și a muncit unit sub conducerea combinată a „douălor Beta” ― a Regelui Constantin în armată și a lui Eleftherios Venizelos în politică ―, pentru a fi ulterior prins într-un vârtej întunecat de auto-distrugere.

De atunci, în acea destrămare a grecilor, profundă și înfiorată, s-a dat o interpretare simplistă, care a acoperit-o dar nu a vindecat-o, și prin urmare, continuă să ne otrăvească și să ne paralizeze și astăzi.

Clar și limpede, aici sunt conturate personalitățile care s-au confruntat, circumstanțele care le-au adus față în față, precum și mijloacele folosite, în special când și cum a fost creat acel mit, care a contribuit foarte eficient la a înclina balanța, având însă ca tragică consecință colapsul Greciei din Asia Mică.

Imaginea care se desprinde împotriva căii bătătorite. Totuși, ea se conturează ferm pe măsură ce faptele acelor ani fatidici ― între 1913 și 1915 ― sunt prezentate unul câte unul, sursele sunt expuse, și astfel fiecare cititor poate verifica, se poate asigura de adevăr și poate judeca opinia.