Într-o serie precum Conexiuni care își propune să examineze într-un mod complex și reflexiv sănătatea și patologia, îngrijirea celor bolnavi și preocupările celor care au preluat îngrijirea celorlalți, o poziție distinctivă o ocupă mărturia care vine din cealaltă parte - nu atât de la subiectul studiului sau al tratamentului, ci pur și simplu de la omul care pune în cuvinte boala sau neputința sa.

În Cum este să fii bolnav, Virginia Woolf nu analizează cauzele și simptomele unei boli trecătoare sau cronice, ci investighează starea bolnavului în această viață diferită, în afara activității și societății, căutând cuvinte și imagini pentru a o defini și pentru a înregistra faptele și zilele acestei alte existențe.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]