Cu ochii ațintiți asupra noilor generații și cu o intensă îngrijorare pentru viitorul nostru cultural, cu această publicație depunem un raționament calm și reflectiv despre tradiție și modernizare / revigorare în Grecia secolului 21, departe de dilemele și divizările contradictorii, care ne afectează viața politică, spirituală și culturală.

În această vreme neclară a confuziei postmoderne și a globalizării controversate, cu dezbateri despre națiune în plină expansiune, considerăm că, doar citind corect parcursul nostru istoric îndelungat, vom putea contura o strategie culturală corectă în Europa și în lumea contemporană, fără a recicla, cu naivitate, insecuritățile identitare, atât de periculoase, ale centrismelor grecești și anti-grecești din viața noastră națională recentă.

[Extras din textul de prezentare a editorului sau a publicației]