Perioada sărbătorilor este dificilă pentru detectivii particulari. Iar Kluze se plictisește atât de tare, încât acceptă să preia un caz complet nesemnificativ – doar ca să-și omoare timpul.
Mama lui îi cere să descopere cine i-a furat luminița de la bicicletă. Ce poate fi atât de greu? Doar că, în afară de o bucățică de mozzarella, hoțul nu a lăsat nicio urmă. Există o singură soluție: să-i întindă hoțului o capcană...
O serie captivantă pentru micii cititori, având ca erou un băiat de nouă ani care nu are nimic de invidiat față de eroii romanelor polițiste clasice. Seria a fost distinsă în 2006 cu premiul Hansjorg-Martin-Preis, cel mai important premiu german pentru autori de cărți polițiste pentru copii și adolescenți.