Poeziile lui C. P. Cavafy nu sunt supuse niciunui drept de autor, deoarece în 2003 s-au împlinit 70 de ani de la moartea sa, an care, conform legislației în vigoare, eliberează opera creatorului decedat cu 70 de ani în urmă de orice formă de drepturi de autor.

Așadar, cele 31 de poezii ale Alexandrinului au fost transcrise aici liber și au fost comparate de editor cu textul poeziilor normale, revocate și ascunse, așa cum este acesta conținut în site-ul oficial model al arhivei Cavafy și cu textul poeziilor incomplete în ediția realizată de Renata Lavagnini, Icarus, 1994.

Această antologie hemofilică de groază nu este de asemenea supusă drepturilor de autor, deoarece bunul nostru Petros Bole este mort de mai mult de o sută cincizeci de ani. În plus, Petros Bole nu acordă nicio importanță prostiilor legate de drepturile de autor - dimpotrivă, susține activ difuzarea liberă a ideilor și sentimentelor.