Cei 4½ prieteni sunt compuși din trei băieți, o fetiță și un câine. Kalle, fondatorul și liderul biroului de detectivi „Kalle și Co.”, gemenii Steffi și Karsten, Friedel și câinele lor, Frumosul, se implică în diverse aventuri în încercarea de a rezolva mistere și cazuri ciudate.

Dar pot câinii vorbi? Desigur, ne confirmă și Frumosul. Doar că oamenii nu trebuie să înțeleagă cât de inteligenți sunt de fapt câinii. Așa că, pentru a-l prinde pe vinovat, Frumosul trebuie să se îndrepte pentru ajutor către prietenii săi tăcuți, gnomii din grădină.

O nouă aventură pentru micii detectivi în care câinele lor, Frumosul, dovedește că aparține cu adevărat echipei „Kalle și Co.”, rezolvând chiar și cel mai improbabil caz.