O sută nouăzeci de ani de la proclamarea revoluției grecești, editura Kédros publică antologia poetului Ilie Gries, 1821 în poezia grecească. Este un volum de selecție în care protagoniste sunt personaje și locuri legendare, simboluri ale Revoluției din 1821.

Cele 140 de poezii incluse au fost scrise pe parcursul a 190 de ani de către 109 poeți greci, cu Dionysios Solomos și Andreas Calvos în prim-plan. Aproape toți poeții greci majori și recunoscuți sunt antologiați în această colecție. Mulți alții sunt menționați nominal în epilog sau sunt esențializați cu detalii despre viața și opera lor.

Printre cei 109 poeți antologați se numără: Aristotel Valeritis, Giannis Varveris, Kostas Varnalis, Georgios Th. Vafopoulos, Billy Vemi, Olga Votsi, Nikiforos Brettakos, Thomas Gorpas, Nikos Egonopoulos, Odysseas Elytis, Andreas Empirikos, Victoria Theodorou, Lili Iacovidi, Hector Kaknavatos, Tasos Karpenaros, Nikos Karouzos, Kostas Karyotakis, Michalis Katsaros, Thanasis Kostavara, Georgios Blanas, Kostis Palamas, Dimitris Papaditsas, Alexandra Plakotari, Dimitris Potamitis, Lefteris Poulios, Giannis Ritsos, Georgios Seferis, Angelos Sikelianos, Dinos Siotis, Giannis Scarimbas, Nikos Fokas, Georgios Chouliaras.

Așa cum menționează în epilog Ilie Gries, „a fost nevoie ca poeții să vină ca inspirați de o lege nescrisă și nedeslușită pentru a salva și restabili limba și duhul înțelepciunii; să vorbească despre justiția pierdută în disputele abisale și dorul insuportabil al libertății”.