O rutină obișnuită, se gândește Kluze când preia noul său caz cu ziarele care dispar în fiecare zi de la chioșcul Olgăi. Pentru un super detectiv ca el, misterul pe care este chemat să-l rezolve nu reprezintă, desigur, nicio mare provocare. Și totuși, ceea ce la început părea o treabă plictisitoare se dovedește a fi cel mai incredibil caz din cariera lui.
Urme umede și un miros îngrozitor îl conduc pe detectivul privat către o pistă. Și foarte repede, Kluze se convinge: acest caz miroase urât!
O serie polițistă pentru micii cititori, având ca erou un băiat de nouă ani care nu are nimic de invidiat față de eroii romanelor polițiste clasice.