Ediția Critică Norton se bazează pe textul corectat din 1985 și este însoțită de note explicative actualizate și extinse, precum și de o introducere de Michael Gorra.

Secțiunea "Istoric și Context" este împărțită în trei părți, fiecare dintre ele incluzând o introducere concisă de Michael Gorra, care încadrează cu atenție temele prezentate, cu o atenție deosebită asupra locului romanului As I Lay Dying în viața literară a lui Faulkner.

Secțiunea "Recepție Contemporană" include o selecție de șapte recenzii, inclusiv ale Julia K. W. Baker, Henry Nash Smith și Valery Larbaud.

În secțiunea "Autorul și Opera sa" sunt examinate declarațiile lui Faulkner despre compoziția romanului și opiniile sale în schimbare de-a lungul timpului, mostre de pagini din manuscris, discursul său pentru Premiul Nobel și texte suplimentare ale lui Faulkner despre comitatul Yoknapatawpha.

Secțiunea "Context Social" republică șapte eseuri și reclame - trei selecții noi în a doua ediție - alături de alte materiale care se referă la întrebări despre maternitate în Sud, Agrarianism și Sudul grotesc.

"Critica" începe cu introducerea editorului în istoria critică a romanului As I Lay Dying și participarea sa în domeniul academic. Sunt incluse unsprezece eseuri critice - cinci noi în a doua ediție - de Olga W. Vickery, Cleanth Brooks, Eric Sundquist, Doreen Fowler, Dorothy J. Hale, Patrick O’Donnell, John T. Matthews, John Limon, Richard Godden, Susan Scott Parrish și Erin E. Edwards.

Sunt, de asemenea, incluse o cronologie și o bibliografie selectată.

Pagini: 442, Anul Publicării: 0805, Dimensiuni: 13x13cm