Pentru a sărbători președinția grecească în Consiliul Europei și cei patruzeci de ani de la revenirea democrației în Grecia, Institutul Francez a propus o sută cincizeci de personalități să scrie un text despre relația lor cu Franța sub forma unei povești originale, a unei reflecții sau a unei amintiri.
Întregul ansamblu, care seamănă cu o imagine caleidoscopică, oferă un peisaj al francofiliei, activă astăzi în întreaga țară, în cercurile artistice, culturale și spirituale. Autorii împărtășesc cu noi, într-un mod personal, căutarea Franței și a culturii sale, dar și procesul de învățare a limbii franceze, care îi transportă în copilărie sau la începuturile vieții lor adulte.
Această lucrare vine să ilustreze vitalitatea relației franco-grecești, care se evidențiază în cadrul programului cultural `Elada Franța Alianță 2014`, bogat în evenimente, aproximativ o sută, atât în Grecia, cât și în Franța.
